the art of ai

Googleマップ東京渋谷区TOPローカルガイドのaidaがおすすめ日本, 東京,渋谷観光地, 縄文時代の博物館などを紹介。Googleローカルガイドコネクトライブ東京2018参加

最新のAI(人工知能)音声翻訳機(無料・有料)を紹介!関西弁も翻訳できる?

f:id:ajgptmwa:20190603093631p:plain

最新のAI(人工知能)翻訳機

Googleマップ渋谷区トップローカルガイドのaidaが最新のAI(人工知能)音声翻訳機(無料・有料)を紹介いたします。

 

訪日外客数は1994年以降で過去最高記録の3,000万人を突破し、前年比 8.7%増の 3,119 万人になりました。一方で、日本人の出国者数は2018年で1,895万人にも及び、国語力が益々重要になっています。※訪日外客統計(報道発表資料)|統計・データ|日本政府観光局(JNTO)

まず英語力が必要なのはもちろんですが、ビジネスでは日系の現地法人が3,000拠点、31,600社以上が世界中に広がっています。具体的には、BRCICSと呼ばれる新興国であるBrazil(ブラジル)・ポルトガル語Russia(ロシア)・ロシア語、India(インド)・ヒンディー語China(中国)・中国語、そして東南アジアへの海外展開が急増しています。

海外進出企業総覧 国別編 2019年版 2019年 4/18号 [雑誌]: 週刊東洋経済 増刊

インターネット無料音声翻訳

そのような状況で外国語力と言えばまずは翻訳。インターネットでの翻訳といえばGoogle翻訳。100以上の言語に対応していて非常に便利です。マイクボタンを押せば音声も出ます。

Google 翻訳

 

無料声翻訳アプリ

無料の音声翻訳はアプリのVoiceTra(ボイストラ)がおすすめです。国立研究開発法人情報通信研究機構NICT(エヌアイシーティ)が開発した多言語音声翻訳のアプリです。2020年東京オリンピックパラリンピックに向けて、外国人に日本を紹介したい!道がわからなくて困っている外国人に道案内をしたい!という方に、おすすめです。スマホアプリなのでダウンロードして利用できます。

VoiceTraサポートページ - NICT

 

有料音声翻訳機

有料の音声翻訳機で有名なのはポケトークです。74言語対応の通訳機で、インターネット上のAI(人工知能)により、長文も訳せます。海外旅行などはもちろん、ビジネスでも接客、コミュニケーションに利用できます。特に、外国人へ指示する時など、シンプルに活用するときは大変便利です。

youtu.be

 夢のAI通訳機「POCKETALK W(ポケトークW)」の詳細はこちら

 

ドラえもんがほんやくコンニャクをつかっているように、AIロボット通訳をする時代が近い将来やってきそうですね。ドラえもんのようにAIロボットが”こころをもつ”かという点では、哲学者ジョン・サールの「中国語の部屋(英:Chinese Room)」という実験にあるように外部の人からは言語を理解しているかのように見えてもコンピューターが「計算」することと、「意味」を「理解」することは違うという主張があり、今後どうなっていくか楽しみです。